Esta versión castellana en ocho volúmenes de la obra cumbre de Marx, publicada por primera vez en 1976-1977, ha tomado como base la edición Dietz de Berlín, cuidadosamente preparada y cotejada con las anteriores por los grupos de trabajos de los Institutos de Marxismo-Leninismo de Berlín y Moscú. También se han tenido en cuenta la traducción francesa de J. Roy, revisada por el mismo Marx, y las versiones italiana de Editori Riuniti y castellana de W. Roces (FCE, México), entre otras. Los índices y apéndices que acompañan la presente versión contribuyen de modo notable a la rápida orientación y mejor comprensión del libro. A pesar de su fama de difícil, la obra resulta asequible a todo tipo de lectores, que descubrirán a través de sus esclarecedoras páginas la vigencia de uno de los clásicos indiscutibles del pensamiento político y económico moderno, que mantiene intacta su virtualidad y la profundidad de su análisis, como en la época de su redacción. Indice Estudio preliminar. "El capital" a casi siglo y medio de distancia (Enrique Palazuelos)

Vol. I: Libro I - Tomo I

LIBRO PRIMERO. EL PROCESO DE PRODUCCIÓN DEL CAPITAL
Sección primera. Mercancía y dinero
Sección segunda. La transformación del dinero en capital
Sección tercera. La producción de la plusvalía absoluta

Vol. II: Libro I - Tomo II
Sección cuarta. La producción de la plusvalía relativa
Sección quinta. La producción de la plusvalía absoluta y relativa
Sección sexta. El salario

Vol. III: Libro I - Tomo III
Sección séptima. El proceso de acumulación del capital

Vol. IV: Libro II - Tomo I
LIBRO SEGUNDO. EL PROCESO DE CIRCULACIÓN DEL CAPITAL
Sección primera. La metamorfosis del capital y su ciclo
Sección segunda. La rotación del capital

Vol. V: Libro II - Tomo II
Sección tercera. Reproducción y circulación del capital social y global

Vol. VI: Libro III - Tomo I
LIBRO TERCERO. EL PROCESO GLOBAL DE LA producción CAPITALISTA
Sección primera. La transformación de la plusvalía en ganancia y de la cuota de plusvalía en cuota de ganancia
Sección segunda. La transformación de la ganancia en ganancia media
Sección tercera. Ley de la tendencia decreciente de la cuota de ganancia
Sección cuarta. transformación del capital mercantil y del capital monetario en capital para el comercio de mercancías y capital para el comercio de dinero (capital comercial)

Vol. VII: Libro III - Tomo II
Sección quinta. División de la ganancia en interés y ganancia de empresario

Vol. VIII: Libro III - Tomo III
Secciónsexta. transformación de la ganancia extraordinaria en renta del suelo
Sección séptima. Las rentas y sus fuentes