Con once cuentos, Las maquinarias de la noche ostenta la prosa brillante y depurada de uno de los más importantes escritores argentinos en el esplendor de su período de madurez. El inquitante mundo narrativo de Abelardo Castillo se muestra a través de estas páginas en su mayor nivel. Éste es el cuarto volúmen de Los mundos reales. La traición, el abismo de las pasiones amorosas, el desamparo, la fatalidad constituyen algunos de los temas recurrentes en estos relatos que invitan a interrogarse sobre los aspectos más oscuros de la conducta humana. Experto en el arte de contar, su autor ofrece un coro de voces masculinas que recrean historias ajenas o propias en un tono nunca exento de poesía, concisión, virilidad. Sería banal adosarle a cuentos las etiquetas de realistas o fantásticos. Como él mismo afirma en el Posfacio: "No podemos articular una sola línea que no sea espejo o símbolo del mundo real". Y sin duda estas piezas labradas con magistral pericia permanecerán en la memoria del lector como ecos de este mundo en el que caben todos los mundos. La pluma firme de Abelardo Castillo revela la densidad existencial que se esconde en historias aparentemente simples, devolviéndole así a la vida la verdad de su misterio.