Los puntos de contacto entre la literatura y la economía escapan a la observación superficial; sin embargo, existen y son en verdad ejemplos fascinantes de cómo la civilización rebosa en tramas complejas donde los diversos tipos de creación y de producción se solidarizan y se interrelacionan. En "La economía de la literatura," Marc Shell analiza las relaciones entre una y otra área en términos de simbolización e intercambio; los ensayos que componen su libro son un recorrido intelectual de igual interés para el filólogo, el economista, el político o el crítico literario. Shell aborda aquí cuestiones poco exploradas: ¿Por qué surgen al mismo tiempo y en el mismo lugar la acuñación, la tiranía y la filosofía? ¿Qué nos dicen las monedas semiológicamente en tanto vehículos materiales de intercambio y en tanto símbolos u obras de literatura? ¿Qué relaciones existen entre la representación verbal, la monetaria y la política? En conjunto, la obra de Marc Shell ilumina aspectos centrales de la relación entre los intercambios literarios y los intercambios que conforman una economía política. Traducción: Jorge Aguilar Mora