En Reparar a los vivos, Maylis de Kerangal sutura con enorme maestria las palabras y las frases del cuerpo ficcional, en un relato de precision quirurgica sobre un trasplante cardiaco, cuya prosa sin duda acelerara nuestras pulsaciones. Esta novela fue la gran revelacion francesa en el primer semestre de 2014. Obtuvo siete prestigiosos premios: Premio France Culture-Telerama, Gran Premio RTL-Lire, Baileys Womenrs Prize for Fiction (anteriormente Orange), Premio literario Charles Brisset, Premio Relay des Voyageurs, Premio Paris Diderot-Esprits libres, Premio de los Lectores LrExpress-BFMTV. Asimismo figuro durante meses en el ranking de libros mas vendidos.