Esta edición incluye tres novelas de Diamela Eltit que se inscriben en el campo de la literatura psicológica, y cuyos personajes develan la urdimbre desgarrada del telón social. "El cuarto mundo" está construida a partir de lo que dos mellizos piensan del exterior desde el vientre materno, así como de los conflictos entre padre y madre y entre ambos niños. "Los vigilantes" trata acerca de la vida de una madre con un hijo que padece retraso mental; la figura del padre interviene a través de las cartas que les manda. "Mano de obra" se preocupa por construir un universo alucinante cuyos materiales apuntan a un sitio de nadie, con personajes cautivos en una agobiante mecánica de supervivencia y horror; la violencia estalla como sitio programático de la degradación humana, hasta convertir los cuerpos en zonas residuales.