"¿Cómo entender las guerras civiles y los enfrentamientos armados que estallaron en América Central a fines de los años setenta?" Es una de las preguntas a las que Gilles Bataillon pretende dar respuesta en este libro, y para ello emprende una doble tarea. Por un lado, llevar a cabo el estudio de esas guerras y sus causas en el complejo entramado social de Guatemala, El Salvador y Nicaragua; por el otro, romper con la larga lista de estereotipos y lugares comunes que lastran los estudios llevados a cabo en América Central; romper, por ejemplo, con la etiqueta de "repúblicas babaneras" que, más que provenir de disciplinas como la historia y la sociología, es una barrera en el campo de las ideas al constituir un prejuicio con apariencia de verdad en lo que a América Central se refiere. En suma, "Génesis de las guerras intestinas en América Central" es una reflexión en torno a la acogida que los países de esa región han dado a la modernización a partir del estudio de sus guerras internas y sus consecuencias sociales.