Joseph Sheridan le Fanu, el célebre autor de Carmilla, fue uno de los más prolíficos y originales escritores de cuentos de fantasmas, género que encontró su apogeo en la segunda mitad del siglo XIX, durante la época victoriana. En sus relatos, los sucesos más cotidianos se ven envueltos por atmósferas enrarecidas donde lo sobrenatural no aparece como un quiebre de lo natural, sino como su versión más profunda, más real. Este volumen incluye algunos de sus relatos más conocidos: "El vigilante", "Pasaje en la historia secreta de una condesa irlandesa", "Extraño evento en la vida de Schalken, el pintor", "Las fortunas de Sir Robert Ardagh", "El sueño" y "Un episodio en la historia de una familia de Tyrone".